¡Celebremos el salmón y la cultura de América Latina!

Te invitamos a acompañarnos en Brewery Park, en Tumwater Falls, el sábado 21 de septiembre, de 12 p.m. a 3 p.m., para conmemorar el regreso del salmón a las aguas del condado de Thurston.

¡Observaremos a estos magníficos peces mientras completan su ciclo de vida!

Estas son algunas de las actividades que realizaremos:

  • Expresaremos nuestra gratitud por todas las formas en que el salmón nos beneficia.
  • Renovaremos nuestro compromiso de cuidar el agua de la cual dependen tanto el salmón como las personas para sobrevivir.
  • Reflexionaremos sobre las acciones que podemos tomar para protegerlos.

Este evento cultural comunitario incluye:

  • Charlas con expertos sobre el salmón
  • Observación de salmón y recorrido por el criadero de peces
  • Actividades para niños
  • Puesto de oportunidades laborales en conservación
  • Puesto de comida
  • Sorteo de premios
  • ¡Y mucho más!

Reserve su lugar antes del 3 de septiembre. Por favor, regístrese con anticipación en https://streamteam.info/events/.

Let’s Celebrate Salmon and Latinx Culture Together!

 

Join us at Brewery Park at Tumwater Falls on Saturday, Sept. 21 from 12-3 p.m. Celebrate the return of salmon to Thurston County waters! Observe these magnificent fish as they fulfill their life journey.

Together we will:

  • Show gratitude for all the ways salmon help us.
  • Renew our commitment to take care of the water that both salmon and people rely on to survive.
  • Reflect on what we can do to protect them.

 

 

This community cultural event includes:

  • Guest Speakers and Olympia City Council Member Dani Madrone
  • View salmon & tour the hatchery
  • Kids’ activities
  • Conservation career booth
  • Food truck
  • Raffle prizes
  • And more!

Reserve your spot by Sept. 3. Please register in advance at https://streamteam.info/events/.